Entrevue StoryCorps : à quoi s'attendre et comment se préparer (Guide 2026)

Si quelqu’un que vous aimez accepte de s’asseoir pour une conversation enregistrée de 40 minutes, StoryCorps est l’une des choses les plus précieuses que vous puissiez faire. C’est gratuit, animé professionnellement, et l’enregistrement vit pour toujours à la Bibliothèque du Congrès américaine. Voici tout ce que vous devez savoir pour en tirer le maximum, particulièrement depuis le Québec ou ailleurs au Canada francophone.

En bref

StoryCorps enregistre une entrevue de 40 minutes entre vous et une personne de votre choix, archive une copie à la Bibliothèque du Congrès, et vous envoie l’autre. C’est gratuit. Vous pouvez le faire dans une cabine permanente (villes américaines limitées), dans la cabine mobile en tournée, ou via leur application gratuite depuis n’importe où, y compris depuis Montréal, Québec ou Trois-Rivières. Préparez 5 à 10 questions, partagez-les avec votre partenaire d’entrevue à l’avance, et laissez la conversation s’égarer. L’expérience complète prend environ une heure.

À propos de ce guide

Je suis Arthur Cho. J’ai créé Memoirji, un outil de mémoire alimenté par l’IA, gratuit, qui fonctionne sur WhatsApp. StoryCorps et Memoirji répondent à des besoins différents. StoryCorps préserve une grande conversation en audio. Memoirji transforme des conversations continues en un mémoire écrit sur quelques semaines. J’ai utilisé StoryCorps personnellement et accompagné des familles dans leur préparation. Ce guide reflète ce que j’ai appris de ces entrevues plus une vérification des politiques et options d’enregistrement de StoryCorps en mai 2026.

Ce qu’est vraiment StoryCorps

StoryCorps est un organisme à but non lucratif qui enregistre des histoires orales depuis 2003. En 2026, ils ont enregistré plus de 700 000 conversations. Environ 1 sur 200 est montée et diffusée sur NPR (vous en avez probablement entendu une sans le savoir).

La structure de chaque entrevue est la même :

• 40 minutes de conversation enregistrée
• Facilitateur formé qui gère l’équipement et le processus
• Deux copies de l’enregistrement : une pour vous, une pour la Bibliothèque du Congrès

Le modèle est volontairement simple. Ils veulent abaisser au maximum la barrière pour que « des gens ordinaires préservent leurs histoires ».

Note pour le Québec : StoryCorps est un projet américain, l’application est principalement en anglais, mais vous pouvez enregistrer en français. La conversation se fait dans la langue que vous voulez. C’est l’interface de l’app qui est en anglais, pas votre récit.

Les trois façons d’enregistrer

En 2026, vous avez trois options. Choisissez selon l’accès et la commodité.

Option 1 : Cabines d’enregistrement permanentes

StoryCorps maintient des cabines permanentes dans un petit nombre de villes américaines. En mai 2026, vous pouvez trouver des cabines à Atlanta, Chicago et certains emplacements à New York. Aucune cabine permanente au Canada. Consultez le site web de StoryCorps pour la liste actuelle avant de voyager. Les sessions sont sur rendez-vous.

Idéal pour : les gens qui vivent près d’une cabine et veulent l’expérience complète animée professionnellement. Pour la plupart des Québécois, ce n’est pas une option pratique.

Option 2 : La cabine mobile

StoryCorps gère une cabine d’enregistrement itinérante qui parcourt les États-Unis, s’arrêtant dans différentes communautés pour quelques semaines à la fois. La tournée actuelle est sur leur site. La cabine mobile offre la même expérience qu’une cabine permanente, mais temporairement locale.

Idéal pour : les gens qui ne vivent pas près d’une cabine permanente mais veulent une animation professionnelle. Encore une fois, peu accessible depuis le Canada à moins de coordonner avec un déplacement aux États-Unis.

Option 3 : L’application StoryCorps

Une application gratuite pour iOS et Android qui vous permet d’enregistrer une entrevue avec votre téléphone, puis de la téléverser à StoryCorps. Pas de facilitateur, pas de rendez-vous. Vous pouvez le faire depuis votre cuisine, depuis Sherbrooke, depuis Gaspé.

Idéal pour : la plupart des gens en 2026, et particulièrement la totalité des familles francophones hors États-Unis. L’application est la voie la moins contraignante et la qualité d’enregistrement est suffisamment bonne pour l’archivage.

Le déroulement de l’application :

1. Téléchargez l’application StoryCorps
2. Choisissez une liste de questions (ils en ont plusieurs, dont « Great Questions », « Grandparent », « Loss & Grief »)
3. Appuyez sur enregistrer
4. Parlez aussi longtemps que vous voulez (pas de limite de 40 minutes sur l’app)
5. Téléversez quand vous avez terminé
6. L’enregistrement est archivé et vous pouvez le partager comme vous voulez

Si vous n’avez jamais enregistré d’entrevue, l’application est honnêtement le meilleur endroit où commencer. Vous pouvez réenregistrer si ça se passe mal. Vous ne pouvez pas refaire une session en cabine permanente.

Comment se préparer avant l’entrevue

La plus grande différence entre une excellente entrevue StoryCorps et une médiocre, c’est la préparation. Quarante minutes paraissent longues mais s’évaporent vite.

Étape 1 : Choisissez votre sujet

N’essayez pas de couvrir toute une vie en 40 minutes. Impossible. Choisissez un angle.

Sujets courants qui fonctionnent bien :

• « Parle-moi de tes parents et d’où tu viens » (souvent : la Beauce, la Gaspésie, l’Acadie, un village du Saguenay, Haïti, le Maroc, la France, le Vietnam)
• « Raconte-moi l’année où [événement] est arrivé »
• « Parle-moi de ta carrière et de ce que tu as appris »
• « Raconte-moi [relation spécifique qui a compté] »
• « Raconte-moi comment toi et [conjoint] vous êtes rencontrés et mariés »

Pour les familles francophones du Canada, certains sujets reviennent souvent : l’arrivée à Montréal, la vie de village avant 1970, la Révolution tranquille vécue de l’intérieur, l’immigration depuis la France ou Haïti ou le Maghreb, la transmission de la langue française à travers les générations en milieu minoritaire (Ontario, Manitoba, Acadie).

Un sujet bien ciblé produit un meilleur enregistrement que cinq sujets sans rapport.

Étape 2 : Écrivez 5 à 10 questions

StoryCorps publie une liste de Great Questions dans laquelle vous pouvez piger, mais les meilleures entrevues utilisent des questions taillées sur mesure pour votre sujet.

Structure de question qui fonctionne :

• Ouverte : « Raconte-moi… » ou « Comment c’était quand… »
• Ancres concrètes : « Raconte-moi la journée où tu as commencé chez [entreprise] » bat « Parle-moi de ta carrière »
• Invitations sensorielles : « Qu’est-ce que ça sentait dans la cuisine chez ta mère ? »
• Invitations émotionnelles : « Quel a été le moment le plus difficile de cette année-là ? »

Structure de question qui échoue :

• Oui/non : « Aimais-tu l’école ? » (tue l’élan)
• Générique : « C’était comment, ta vie ? » (trop vaste pour répondre)
• Multi-volets : « Parle-moi de tes frères et sœurs et comment vous vous entendiez et ce que vous faisiez ensemble » (votre sujet répondra à une partie et oubliera les autres)

Étape 3 : Partagez les questions avec votre partenaire d’entrevue à l’avance

C’est la seule chose qui fait la plus grande différence entre une bonne et une mauvaise entrevue. La plupart des gens se figent quand on leur pose une question émotionnelle à froid. Envoyez les questions une semaine avant pour que votre sujet ait le temps d’y réfléchir.

Ce n’est pas de la triche. Même les intervieweurs professionnels préparent leurs sujets.

Étape 4 : Choisissez le lieu

Si vous utilisez l’app, choisissez une pièce calme avec moquette ou tissus (moins d’écho). Coupez la télévision, la climatisation et tout autre bruit de fond. Asseyez-vous près du téléphone (à portée de bras). Faites un test d’enregistrement de 30 secondes et écoutez-le pour vérifier la qualité.

Si vous utilisez une cabine, présentez-vous simplement à l’heure.

Pendant l’entrevue : comment bien le faire

Une fois que vous enregistrez, le but est de disparaître en tant qu’intervieweur. Laissez votre sujet parler. Résistez à l’envie de combler les silences.

Les cinq règles qui produisent de bonnes entrevues StoryCorps :

1. Posez la question, puis attendez. Après avoir posé une question, comptez jusqu’à 5 en silence avant de dire quoi que ce soit. La plupart des gens comblent un silence en ajoutant une précision, ce qui oriente la réponse. Ne le faites pas.

2. Faites des suivis sur les détails. Quand votre sujet mentionne un nom, un lieu ou un moment, posez une question de suivi. « C’était le nom de quelle rue ? » « Qu’est-ce qu’elle a dit quand tu lui as annoncé ? »

3. Ignorez votre liste préparée si quelque chose de meilleur émerge. La liste est un filet de sécurité, pas un script. Si votre sujet bifurque vers quelque chose de fascinant, suivez-le.

4. Ne corrigez pas, ne contestez pas. C’est son récit, pas le vôtre. Même si sa mémoire est imprécise, laissez-le raconter à sa façon. Vous pourrez annoter l’enregistrement plus tard si vous voulez.

5. Terminez avec une question généreuse. « Y a-t-il quelque chose que je n’ai pas demandé que tu aimerais dire ? » ou « Qu’est-ce que tu voudrais qu’un arrière-petit-enfant sache de toi ? » Les moments les plus émouvants dans les archives StoryCorps viennent de ces questions de clôture.

Après l’entrevue : ce qui se passe ensuite

Dans les semaines suivant votre enregistrement (selon que vous ayez utilisé une cabine ou l’app), StoryCorps va :

1. Vous envoyer un téléchargement numérique de l’enregistrement (MP3 ou similaire)
2. Archiver une copie à l’American Folklife Center, Bibliothèque du Congrès
3. Le cataloguer dans les archives consultables de StoryCorps

Votre sujet peut demander que l’enregistrement soit privé (non partagé publiquement) en tout temps. Il peut aussi retirer son consentement et faire enlever l’enregistrement.

Environ 1 entrevue sur 200 est sélectionnée par les producteurs de StoryCorps pour être montée et diffusée sur Morning Edition de NPR. Si la vôtre est sélectionnée, ils vous contacteront pour obtenir le consentement avant la diffusion. À noter : NPR est une radio américaine, mais les entrevues en français peuvent être conservées dans les archives sans nécessairement être diffusées.

Comment transformer un enregistrement StoryCorps en mémoire écrit

StoryCorps préserve l’audio, pas le texte. Si vous voulez un souvenir écrit, voici la marche à suivre :

1. Obtenez le téléchargement numérique auprès de StoryCorps après l’enregistrement
2. Transcrivez-le. Options :
   • OpenAI Whisper (gratuit, bonne qualité, demande une configuration technique, fonctionne bien avec le français québécois)
   • Otter.ai (~15 $ US/mois, plus simple, meilleur avec l’anglais que le français)
   • Transcription manuelle (gratuite, lente, mais la plus précise pour le français parlé)
3. Montez la transcription en mémoire écrit à l’aide de nos 10 prompts ChatGPT pour mémoires pour la structure et la finition
4. Imprimez-le en relié rigide via Blurb, BookBaby ou Lulu (40 à 150 $ US, livraison Canada disponible)

Alternativement, si vous voulez une expérience continue de mémoire que StoryCorps n’offre pas (plusieurs sessions sur quelques semaines, compilation écrite, pas de limite de 40 minutes), Memoirji fait cela sur WhatsApp avec des messages vocaux et produit un mémoire PDF, en français.

Quand utiliser StoryCorps plutôt qu’un autre outil de mémoire

Différents outils pour différents objectifs :

Outil	Idéal pour	Format de sortie	Coût
StoryCorps	Une grande conversation à préserver pour toujours	Audio, archivé à la Bibliothèque du Congrès	Gratuit
Memoirji	Mémoire continu sur quelques semaines, par voix, en français	Mémoire PDF écrit	Gratuit
Storyworth	Questions structurées sur un an, format cadeau	Relié rigide imprimé	59 à 199 $ US/an
Logiciel généalogique + entrevues familiales	Généalogie + récits combinés	Arbre généalogique + audio	99 $ US+
Vidéo auto-enregistrée	Préservation visuelle et audio, sans archive publique	Fichier MP4	Gratuit

Le cadrage honnête : si vous voulez de la préservation, utilisez StoryCorps. Si vous voulez un livre écrit en français, utilisez Memoirji ou Storyworth. Si vous voulez les deux, utilisez StoryCorps pour la grande entrevue et Memoirji ou Storyworth pour le mémoire continu.

Un script pratique : comment inviter quelqu’un à une entrevue StoryCorps

Si vous êtes nerveux à l’idée de demander à un parent ou un grand-parent, ce script fonctionne :

« Je pense beaucoup à [parent/grand-parent] ces temps-ci, et j’aimerais qu’on capte quelques-unes de tes histoires. Il y a un service gratuit qui s’appelle StoryCorps, ils enregistrent des conversations de 40 minutes et les archivent à la Bibliothèque du Congrès américaine, pour les générations futures. J’aimerais en faire une avec toi. Est-ce qu’on peut choisir un samedi après-midi pour essayer ? Je vais t’envoyer les questions à l’avance pour que tu puisses y réfléchir. On peut le faire en français, dans ta cuisine, sans déplacement. »

Trois choses que ce script fait bien :

1. Cadre l’exercice comme une préservation d’histoires, pas une extraction
2. Mentionne la crédibilité (Bibliothèque du Congrès)
3. Donne un engagement petit et concret (samedi après-midi, questions à l’avance, en français, à la maison)

La plupart des parents et grands-parents disent oui à ça. Ceux qui disent non ont généralement besoin de quelques semaines pour y penser avant d’accepter.

Ce qu’il faut faire cette semaine

1. Téléchargez l’application StoryCorps aujourd’hui (gratuite, iOS ou Android). N’enregistrez pas tout de suite.

2. Faites une liste de 3 personnes que vous voudriez interviewer avant qu’elles ne soient plus là. Soyez honnête. C’est la vraie motivation derrière la plupart des entrevues StoryCorps.

3. Choisissez-en une et envoyez-lui le script ci-dessus cette semaine.

4. Une fois qu’elle accepte, préparez vos questions à partir de la liste Great Questions ou de vos propres questions en français. Envoyez-les une semaine avant.

5. Enregistrez.

Si votre partenaire d’entrevue préfère des messages vocaux continus plutôt qu’une seule grande entrevue, Memoirji est l’outil mieux adapté, et il fonctionne en français. Si elle est prête pour une session ciblée, StoryCorps est imbattable.

La partie la plus difficile de tout projet de mémoire, c’est de commencer. StoryCorps réduit le coût de départ à « un samedi après-midi et 40 minutes ». Difficile à battre.